VSME — Standartas
Commission Recommendation (EU) 2025/1710 · Lietuvių
Tai yra neoficiali teksto versija. Oficialią versiją galima rasti EUR-Lex.
General
Šio standarto tikslas ir įmonės, kurioms jis taikomas
Šio savanoriško standarto tikslas – padėti labai mažoms, mažosioms ir vidutinėms įmonėms:
teikti informaciją, kuri padėtų patenkinti didžiųjų įmonių, prašančių iš savo tiekėjų informacijos apie tvarumą, duomenų poreikius;
teikti informaciją, kuri padėtų patenkinti bankų ir investuotojų duomenų poreikius, taip padedant įmonėms gauti finansavimą;
Šis standartas taikomas savanoriškai. Jis skirtas įmonėms (1), kurių vertybiniais popieriais nėra leista prekiauti reguliuojamoje rinkoje Europos Sąjungoje, (t. y. nebiržinėms įmonėms). [Direktyvos 2013/34/ES 3 straipsnyje] apibrėžtos trys mažųjų ir vidutinių įmonių kategorijos, remiantis jų bendra balanso suma, grynosiomis pajamomis ir vidutiniu darbuotojų skaičiumi finansiniais metais.
Šios įmonės nepatenka į Įmonių informacijos apie tvarumą teikimo direktyvos (ĮITTD) taikymo sritį, tačiau yra skatinamos taikyti šį standartą. Šis standartas apima tuos pačius tvarumo klausimus kaip ir Europos tvarumo atskaitomybės standartai (ETAS), taikomi didžiosioms įmonėms. Tačiau jis yra proporcingas, taigi juo atsižvelgiama į labai mažų, mažųjų ir vidutinių įmonių pagrindines savybes. Labai mažos įmonės gali taikyti tik tam tikras šio standarto dalis, kaip akcentuojama 5 straipsnio a punkte.
Šio standarto struktūra
Šį standartą sudaro du moduliai, kuriuos įmonė gali taikyti rengdama savo tvarumo ataskaitą:24 straipsnyje pavaizduotos esamos galimybės, kaip rengti tvarumo ataskaitą pagal šį standartą, taikant vieną iš šių modulių arba juos abu. Pasirinkus modulį, jo turi būti nuodugniai laikomasi (taikant 22 straipsnyje numatytą lankstumo nuostatą); tačiau kiekvienas atskleistinos informacijos vienetas pateikiamas tik tada, kai taikytina, atsižvelgiant į konkrečias įmonės aplinkybes.
Tvarumo ataskaitos rengimo principai (bazinis ir išsamus moduliai)
Šio standarto laikymasis
Šiame standarte nustatomi reikalavimai, leidžiantys įmonei pateikti atitinkamą informaciją:
Priklausomai nuo įmonės vykdomos veiklos rūšies, tikslinga įtraukti į šį standartą neįtrauktą papildomą informaciją (parametrus ir (arba) aprašomąją atskleistiną informaciją), kad būtų galima atskleisti tvarumo klausimus, dažnai pasitaikančius įmonės sektoriuje (t. y. tuos, su kuriais paprastai susiduria įmonės ar subjektai, veikiantys konkrečiame sektoriuje ar srityje) arba būdingus būtent šiai įmonei, nes tai padeda parengti aktualią, tikslią, palyginamą, suprantamą ir patikrinamą informaciją. Tai apima ir svarstymą, ar reikia atskleisti informaciją apie išmestą 3 lygio ŠESD kiekį (žr. šio standarto 50–53 straipsnius). B priedėlyje pateikiamas galimų tvarumo klausimų sąrašas.
Lyginamoji informacija
Taikytinumo principas
Tam tikra informacija atskleidžiama tik konkrečiomis aplinkybėmis (2). Visų pirma, kiekvienos atskleistinos informacijos instrukcijose nurodomos tokios aplinkybės ir informacija, kurią reikia pateikti tik tuo atveju, jei įmonė mano, kad tai taikytina. Kai kuri nors iš tokios atskleistinos informacijos neatskleidžiama, laikoma, kad ji buvo netaikytina.
Patronuojamųjų įmonių įtraukimas į pateiktus duomenis
Tvarumo ataskaitos pateikimo laikas ir vieta
Jei tvarumo ataskaita rengiama siekiant patenkinti didžiųjų įmonių ar bankų, kurie kasmet reikalauja atnaujintos informacijos, poreikius, ji rengiama kasmet. Jei įmonė rengia finansines ataskaitas, tvarumo ataskaita rengiama laikotarpiui, atitinkančiam finansinės ataskaitos rengimo laikotarpį. Jei konkretūs duomenų vienetai, palyginti su ankstesniais ataskaitiniais metais, nepasikeitė, įmonė gali nurodyti, kad pokyčių neįvyko, ir daryti nuorodą į to konkretaus duomenų vieneto informaciją, pateiktą praėjusių metų ataskaitoje.
Pagrindinė šios ataskaitos funkcija – informuoti faktines arba potencialias verslo sandorio šalis. Įmonė gali nuspręsti savo tvarumo ataskaitą paskelbti viešai. Tokiu atveju įmonė gali pateikti savo tvarumo ataskaitą atskirame vadovybės pranešimo skirsnyje, jei jame toks yra. Priešingu atveju įmonė savo tvarumo ataskaitą gali pateikti kaip atskirą dokumentą.
Kad ta pati informacija nebūtų skelbiama du kartus, įmonė savo tvarumo ataskaitoje gali nurodyti kituose dokumentuose paskelbtą informaciją, su kuria galima susipažinti tuo pačiu metu, kaip ir su tvarumo ataskaita (3).
Įslaptinta ir neskelbtina informacija
Suderinamumas ir sąsajos su finansinėse ataskaitose atskleistina informacija
Bazinis modulis
Įmonė turi apie savo aplinkosaugos, socialinius ir verslo etikos klausimus (toliau kartu – tvarumo klausimai) pranešti pagal toliau nurodytas B1–B11 atskleistinos informacijos skiltis.
BAZINIS MODULIS. BENDROJI INFORMACIJA
Ataskaitos rengimo pagrindas
Įmonė turi atskleisti:
jei įmonė nepateikė atskleistinos informacijos dėl to, kad laiko ją įslaptinta arba neskelbtina informacija (žr. 19 straipsnį), įmonė turi nurodyti, kurios atskleistinos informacijos ji nepateikė;
ar tvarumo ataskaita parengta individualiai (t. y. ataskaitoje pateikiama tik įmonės informacija), ar konsoliduotai (t. y. ataskaitoje pateikiama informacija apie įmonę ir jos patronuojamąsias įmones);
jei parengta konsoliduotoji tvarumo ataskaita, į ataskaitą įtrauktų patronuojamųjų įmonių sąrašą, įskaitant jų registruotuosius adresus (4), ir
Perėjimo prie tvaresnės ekonomikos praktika, politika ir būsimos iniciatyvos
Jei įmonė yra įdiegusi konkrečią praktiką, politiką ar būsimas iniciatyvas, kuriomis siekiama pereiti prie tvaresnės ekonomikos, ji turi tai nurodyti. Įmonė turi nurodyti, ar ji yra įdiegusi:
praktiką. Šiame kontekste praktika gali apimti, pavyzdžiui, pastangas mažinti įmonės vandens ir elektros energijos suvartojimą, mažinti išmetamą ŠESD kiekį arba užkirsti kelią taršai, taip pat gaminių saugos gerinimo iniciatyvas, taip pat dabartines iniciatyvas, kuriomis siekiama gerinti darbo sąlygas ir vienodą požiūrį darbo vietoje, įmonės darbuotojų mokymą tvarumo klausimais ir partnerystes, susijusias su tvarumo projektais;
Tokia praktika, politika ir būsimos iniciatyvos apima tai, ką įmonė daro, kad sumažintų savo neigiamą poveikį ir padidintų savo teigiamą poveikį žmonėms ir aplinkai, siekdama prisidėti prie tvaresnės ekonomikos. B priedėlyje pateikiamas galimų tvarumo klausimų, kuriuos būtų galima įtraukti į šią atskleistiną informaciją, sąrašas. Šiai informacijai pateikti įmonė gali naudoti šios rekomendacijos II priedo 14 straipsnyje pateiktą šabloną.
BAZINIS MODULIS. APLINKOSAUGOS PARAMETRAI
Energija ir išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis
Įmonė turi atskleisti savo bendrą energijos suvartojimą MWh, suskirstytą, kaip parodyta lentelėje toliau, jei ji gali gauti tokiam suskirstymui reikiamą informaciją:
| Iš atsinaujinančiųjų išteklių | Iš neatsinaujinančiųjų išteklių | Iš viso | |
| Elektros energija (kaip matyti iš sąskaitų už komunalines paslaugas) | |||
| Degalai |
Įmonė turi atskleisti savo apskaičiuotąjį visą išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų (ŠESD) kiekį CO2 ekvivalento tonomis (t CO2e), atsižvelgdama į ŠESD protokolo Įmonių standarto (2004 m. redakcija) turinį, įskaitant:
Įmonė turi atskleisti savo taršos ŠESD intensyvumą, kuris apskaičiuojamas visą išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų (ŠESD) kiekį, atskleistą pagal 30 straipsnį, padalijus iš pajamų (piniginiais vienetais), atskleistų pagal 24 straipsnio e punkto iv papunktį (5).
Oro, vandens ir dirvožemio tarša
Jei pagal įstatymus ar kitus nacionalinės teisės aktus įmonė jau privalo pranešti kompetentingoms institucijoms apie savo išmetamą teršalų kiekį arba jei ji savanoriškai apie jį praneša pagal aplinkosaugos vadybos sistemą, ji turi atskleisti, kokius teršalus ji išmeta į orą, vandenį ir dirvožemį vykdydama savo operacijas, ir nurodyti atitinkamą kiekvieno teršalo kiekį. Jei ši informacija jau yra viešai prieinama, įmonė vietoj to gali pateikti nuorodą į dokumentą, kuriame ji pateikta, pavyzdžiui, pateikti atitinkamą URL nuorodą arba įrašyti saitą.
Biologinė įvairovė
Įmonė turi atskleisti pažeidžiamos biologinės įvairovės teritorijoje ar netoli jos esančių jos nuosavų, nuomojamų ar valdomų veiklos vietų skaičių ir plotą (hektarais arba m2).
Įmonė gali atskleisti su žemės naudojimu susijusius parametrus (hektarais arba m2):
bendrą į gamtą orientuotą plotą veiklos vietoje ir
bendrą į gamtą orientuotą plotą už veiklos vietos ribų.
Vanduo
Įmonė turi atskleisti savo bendrą imamo vandens kiekį, t. y. vandens kiekį, paimtą į organizacijos (ar įrenginio) teritorijos ribas; be to, įmonė turi atskirai nurodyti vandens kiekį, paimtą veiklos vietose, esančiose didelio vandens stygiaus teritorijose.
Jei įmonės gamybos procesuose suvartojama daug vandens (pvz., šiluminės energijos procesuose, pvz., džiovinimo ar energijos gamybos, prekių gamybos, drėkinimo žemės ūkyje ir kt.), ji turi atskleisti savo vandens suvartojimą, apskaičiuotą kaip imamo vandens kiekio ir iš gamybos procesų išleidžiamo vandens kiekio skirtumą.
Išteklių naudojimas, žiedinė ekonomika ir atliekų tvarkymas
BAZINIS MODULIS. SOCIALINIAI PARAMETRAI
Darbuotojai. Bendrosios charakteristikos
Darbuotojai. Sveikata ir sauga
Darbuotojai. Atlyginimas, kolektyvinės derybos ir mokymas
Įmonė turi atskleisti:
ar darbuotojai gauna užmokestį, kuris yra lygus arba didesnis už šalyje, kurioje ji teikia ataskaitas, taikomą minimalųjį darbo užmokestį, tiesiogiai nustatytą nacionaliniu įstatymu dėl minimaliojo darbo užmokesčio arba kolektyvine sutartimi;
BAZINIS MODULIS. VALDYMO PARAMETRAI
Apkaltinamieji nuosprendžiai ir baudos už korupciją ir kyšininkavimą
Išsamus modulis
Taikant šį modulį atskleidžiama informacija, kuria siekiama visapusiškai patenkinti įmonės verslo partnerių, pavyzdžiui, investuotojų, bankų ir verslo klientų, informacijos poreikius ir kuri yra papildoma pagal bazinį modulį pateikiamai informacijai. Pagal šį modulį atskleistina informacija atspindi atitinkamas finansų rinkos dalyvių ir verslo klientų pareigas pagal atitinkamus įstatymus ir kitus teisės aktus. Ji taip pat atspindi informaciją, kurios reikia verslo partneriams, kad jie galėtų įvertinti įmonės tvarumo rizikos profilį, pvz., kaip (potencialus) tiekėjas arba (potencialus) skolininkas.
IŠSAMUS MODULIS. BENDROJI INFORMACIJA
Strategija: verslo modelis ir tvarumas. Susijusios iniciatyvos
Perėjimo prie tvaresnės ekonomikos praktikos, politikos ir būsimų iniciatyvų aprašymas
Jei įmonė yra įdiegusi konkrečią perėjimo prie tvaresnės ekonomikos praktiką, politiką ar būsimas iniciatyvas, apie kurias ji jau pranešė bazinio modulio B2 atskleistinos informacijos skiltyje, ji turi jas trumpai apibūdinti. Šiai informacijai pateikti įmonė gali naudoti šios rekomendacijos II priedo 149 straipsnyje pateiktą šabloną.
IŠSAMUS MODULIS. APLINKOSAUGOS PARAMETRAI
Aspektai, į kuriuos reikia atsižvelgti pranešant apie išmetamą ŠESD kiekį pagal B3 skiltį (bazinis modulis)
Priklausomai nuo įmonės vykdomos veiklos rūšies, gali būti tikslinga atskleisti kiekybinį jos išmesto 3 lygio ŠESD kiekio įvertinimą (žr. šio standarto 10 straipsnį), kad būtų galima gauti atitinkamą informaciją apie įmonės vertės grandinės poveikį klimato kaitai.
Išmestas 3 lygio ŠESD kiekis yra netiesiogiai išmetamas ŠESD kiekis (nepriskiriamas 2 lygiui), susidarantis įmonės vertės grandinėje. Tai, be kita ko, apima veiklą, kuri yra įmonės veiklos pradinė grandis (pvz., perkamos prekės ir paslaugos, perkamos gamybos priemonės, perkamų prekių transportavimas ir kt.), ir veikla, kuri yra įmonės veiklos galutinė grandis (pvz., įmonės produktų transportavimas ir platinimas, parduotų produktų naudojimas, investicijos ir kt.).
Jei įmonė nusprendžia pateikti šį parametrą, ji turėtų tai daryti naudodamasi 3 lygio ŠESD kiekio 15 kategorijų, nustatytų ŠESD protokolo Įmonių standarte ir išsamiai apibūdintų ŠESD protokolo Įmonių vertės grandinės (3 lygio) ŠESD apskaitos ir ataskaitų teikimo standarte. Atskleisdama išmestą 3 lygio ŠESD kiekį, įmonė, remdamasi savo pačios atliktu atitinkamų 3 lygio kategorijų vertinimu, turi įtraukti reikšmingas 3 lygio kategorijas (pagal Įmonių vertės grandinės (3 lygio) ŠESD apskaitos ir ataskaitų teikimo standartą). Daugiau rekomendacijų dėl kiekvienos kategorijos konkrečių apskaičiavimo metodų įmonės gali rasti ŠESD protokolo Išmesto 3 lygio ŠESD kiekio apskaičiavimo techninėse gairėse.
Išmetamo ŠESD kiekio mažinimo uždaviniai ir su klimato kaita susijusi pertvarka
Jei įmonė yra nustačiusi išmetamo ŠESD kiekio mažinimo uždavinius, ji turi atskleisti savo uždavinius išmesto 1 ir 2 lygių ŠESD kiekio absoliučiosiomis vertėmis. Remiantis 50–53 straipsniais, jei įmonė yra nustačiusi išmesto 3 lygio ŠESD kiekio mažinimo uždavinius, ji taip pat turi pateikti reikšmingo išmesto 3 lygio ŠESD kiekio mažinimo uždavinius. Visų pirma ji turi pateikti:
Jei įmonė, vykdanti veiklą didelį poveikį klimatui darančiuose sektoriuose (6), yra priėmusi su klimato kaitos švelninimu susijusios pertvarkos planą, ji gali pateikti informaciją apie jį, įskaitant paaiškinimą, kaip juo prisidedama prie išmetamo ŠESD kiekio mažinimo.
Su klimatu susijusi rizika
IŠSAMUS MODULIS. SOCIALINIAI PARAMETRAI
Papildomos (bendrosios) darbo jėgos charakteristikos
Papildoma savos darbo jėgos informacija. Žmogaus teisių politika ir procesai
Dideli neigiami incidentai žmogaus teisių srityje
IŠSAMUS MODULIS. VALDYMO PARAMETRAI
Pajamos iš tam tikros veiklos ir ES referencinių lyginamųjų indeksų netaikymas
Jei įmonė vykdo veiklą viename ar daugiau iš toliau nurodytų sektorių, ji turi atskleisti susijusias pajamas, gautas iš veiklos:
prieštaringai vertinamų ginklų (priešpėstinių minų, kasetinių šaudmenų, cheminių ginklų ir biologinių ginklų) sektoriuje
iškastinio kuro (anglių, naftos ir dujų) sektoriuje (t. y. įmonė gauna pajamų iš iškastinio kuro, apibrėžto Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1999 (7) 2 straipsnio 62 punkte, žvalgymo, kasybos, gavybos, gamybos, apdorojimo, saugojimo, perdirbimo ar platinimo, įskaitant transportavimą, saugojimą ir prekybą) ir išskaidyti pajamas, gautas iš anglių, iš naftos ir iš dujų, arba
Lyčių pusiausvyros valdymo organe indeksas
Išnašos
- (1)Ši sąvoka apima savarankiškai dirbančius asmenis, juridinio asmens statuso neturinčias įmones ir labai mažas biržines įmones. ↩
- (2)Pavyzdžiui, yra teisinis reikalavimas atskleisti konkrečią informaciją arba konkreti informacija jau savanoriškai atskleista per aplinkosaugos vadybos sistemą. ↩
- (3)Būsimoje internetinėje SMVĮ standarto versijoje, kai tinkama, įmonė, įtraukdama saitą, gali daryti nuorodą į kituose dokumentuose, o ne tvarumo ataskaitoje paskelbtą informaciją. Tokia nuoroda daroma nurodant atitinkamo šaltinio puslapio numerį, su sąlyga, kad internetinės priemonės versijoje šaltinio dokumentas pateikiamas ir PDF formatu. ↩
- (4)Registruotasis adresas yra oficialus įmonės adresas. ↩
- (5)Būsimoje SMVĮ standarto internetinėje priemonėje tai bus apskaičiuojama automatiškai. ↩
- (6)Didelį poveikį klimatui darantys sektoriai – sektoriai, išvardyti NACE A–H sekcijose ir M sekcijoje, kaip apibrėžta Deleguotojo reglamento (ES) 2023/137 I priede. ↩
- (7)2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1999 dėl energetikos sąjungos ir klimato politikos veiksmų valdymo, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 663/2009 ir (EB) Nr. 715/2009, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB, 98/70/EB, 2009/31/EB, 2009/73/EB, 2010/31/ES, 2012/27/ES ir 2013/30/ES, Tarybos direktyvos 2009/119/EB ir (ES) 2015/652 ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 525/2013, (OL L 328, 2018 12 21, p. 1). ↩